WOMEN【AZUR】Plisse Satin Silk Cami Top

サイズ

オフホワイト (15)

AZUR 25SS

私用しているインド産シルクは、スタジオで植物由来の染料を用いて手染めされ、100年の歴史を持つ家族経営の工房で手作業によってプリーツ加工が施されています。これらの独自の職人技は、化学薬品を使用せずに行われています。
それぞれのプリッセは一点もの。手染めと手作業によるプリーツ加工の過程で生まれる、わずかな色の違いやプリーツの波打ち、そして微細な“ゆらぎ”は、このプロセスならではのものであり、製品の特性となります。

【カラー】
弊社カラー:メーカーカラー / 15:Off White

【保管方法】
シルクに施されたプリーツ加工は永久的なものではありません。風合いを保つために、水濡れを避け、ソフトなドライクリーニングのみをおすすめします。
着用を重ねるごとにプリーツは自然に変化し、柔らかさが増していきます。美しい状態を保つには、付属の布製ポーチに優しく丸めて保管することを推奨します。
また、植物染めによる色合いは日光に当たると退色する可能性がありますので、暗所での保管をおすすめします。


※この商品は在庫を実店舗と共有しており、実店舗との販売時差により在庫の欠品が発生した際は、ご注文をキャンセルとさせていただく場合がございます。予めご了承ください。
※商品お届けまで、1週間前後かかる場合もございます。
※撮影場所やライティング、お使いのモニター環境によって色の見え方が異なる場合がございます。

【AZUR/アズール】@azur.world
2019年にフランス・マルセイユでリサ・ファヴローとリサ・ゲデル=ドールによって設立されたAzurは、伝統に挑戦し、芸術的かつ直感的なものづくりのアプローチを追求しています。素材に命を吹き込むことを目指し一点一点が創り出されています。
Azurは、天然素材を用い、地元の職人やパートナーと協力しながら、透明性と持続可能性を重視した取り組みに深く関わっています。
人や環境を尊重しながらフランスで製作されており、インド・ジャールカンドで織られたオーガニックでフェアトレード、動物虐待のない100%シルク生地、フランス・エチュプで織られた50% GOTS認証コットンと50%リネン生地、フランス産の100%メリノウールなどを使用しています。
これらは地元で栽培された植物を使って自然に手染めされ、手でプリーツ加工、フェルト化され、フランス・マルセイユで縫製されています。

※店頭に在庫がある場合がございますので、下記店舗まで直接お問い合わせ下さい。
BIOTOP TOKYO:03-3444-2421
BIOTOP OSAKA:06-6531-8223
BIOTOP KOBE:078-958-6977
BIOTOP FUKUOKA:092-751-7061

AZURのその他のラインナップはこちら

アイテムサイズ

サイズ 着丈 バスト
1 53 80〜90

※商品サイズは一部商品を除き、実寸を記載しております。

身長別着丈ガイドはこちら

商品サイズの計測方法

アイテム詳細

品番 BLM15410
素材 シルク 100%
サイズ 1
原産国 その他
洗濯表示

洗濯表示はこちら

使用上の注意

  • クリーニングは短時間処理でお願いします。
  • 洗濯はクリーニング店にご相談下さい。
  • 多少色落ちしますので、クリーニングの際は、淡色のものとは別にお洗い下さい。
  • この製品は、摩擦(特に湿った状態での摩擦)や、汗や雨などで濡れた際に、他の衣料や下着(特に白物)に色移りする場合がありますので、十分ご注意下さい。
  • この製品は、強い日光(または照明)を長時間受けると変色する場合があります。着用及び保管の際は、ご注意下さい。
  • また、汗に濡れたまま長時間日光を浴びたり、濡れたまま放置すると変色する恐れがあります。日光の下に放置せずに、速やかに洗濯およびクリーニング処理をするようにお願いします。
  • 着用やクリーニングで多少プリーツが開きます。ハンガーにかけ、ゆとりをもって保管して下さい。また、乾燥機のご使用はお避け下さい。
  • この製品は絹を使用しています。
  • ・漂白剤の使用はお避け下さい。
  • ・スチームアイロンは使用しないで下さい。
  • ・汗をかいたり、雨などにあたるなどの水分の影響を受けますと、 水じみになりやすいのでご注意下さい。 シミになると除去できない場合があります。
  • ・直射日光はお避け下さい。変色する場合があります。
  • ・濃色の製品については、着用やドライクリーニングによる摩擦で毛羽立ちや、色落ちや色ムラが発生することがあります。着用の際は、十分ご注意下さい。

お問い合わせ番号  BLM15410